エチレンプラントにおける能増改造事例紹介
圧縮機トレンの内部改造・置換工事

圧縮機トレンの能力増強方法

ステップ1	プロセス条件の変更 吸込流量・圧力の変更、回転数の変更
ステップ2	既設圧縮機トレンの内部改造
ステップ3	既設圧縮機トレンを新圧縮機トレンに置き換え
ステップ4	新圧縮機トレンを追設

能力増強実績

エチレンプラントにおける圧縮機効率の変遷
効率改善の歴史

圧縮機内部改造と置き換えの供給範囲の比較

項目	内部改造	置き換え
車室	既設の流用	新設
ロータ	新設	新設
内部部品	新設	新設
軸シール(オイルフィルム/ガスシール)	既設の流用	新設
カップリング	新設	新設
潤滑油装置	既設の流用	既設の流用
軸シール装置	既設の流用	新設
計装	既設の流用	新設
制御装置	既設の流用	既設の流用
主復水器	既設の流用	既設の流用
基礎	既設の流用	既設の流用
プロセス配管	既設の流用	既設の流用(一部の場合有り)

プラント能力増強の考え方

プラント能力増強のためのチェックポイント

プロセス条件のチェック （現在の運転条件の最適化のために)

• 吸込圧力
• 回転数
• 蒸気バランス

機械的な制限のチェック （既設基礎・既存車室を使用するために)

• 主ノズル位置・サイズ
• ベアリングスパン
• カップリング

プラント定期修理予定のチェック （改造の時期・範囲を決定するために)

• 定修期間の予定
• 予備品の保管状況

コストの打分け 初期投資コスト

30万トンエチレンプラントの例

項目	内部改造	置き換え
能力増強割合	20%	40%
計画・エンジニアリング	18%	18%
機器	70%	86%
(圧縮機・タービン)	(20%)	(28%)
(分解炉　その他)	(50%)	(58%)
現地据付　及び　運転開始まで	12%	14%
プロジェクト全体コスト	100%	118%

エチレンプラント能力増強事例（抜粋）

まとめ

• 圧縮機トレン置き換えにかかる費用は従来の内部改造にかかる費用よりも若干高めとなる。
• 圧縮機トレン置き換えにより、エチレン生産能力は従来の内部改造に比べて飛躍的に増加する。
• 圧縮機トレン置き換えは、お客様に高いエネルギー効率を提供する事が可能となる。
• 圧縮機トレン置き換えは、様々なケースで魅力的な方法である。